تتطلب الإجراءات القانونية في الخارج بعد وفاة شخص ما، مثل تنفيذ الوصايا، ونقل ملكية العقارات، أو إغلاق الحسابات المصرفية الخارجية، إثباتًا رسميًا للوفاة لدى السلطات المحلية في ذلك البلد. ولكي تُقبل الوثيقة الإسرائيلية رسميًا وتُعترف بها المحاكم أو المؤسسات المالية في الخارج، يجب إصدار تصديق أبوستيل لشهادة الوفاة. يمنح هذا التصديق الرسمي الشهادة العامة صلاحية قانونية دولية، ويؤكد للمسؤولين الأجانب صحة توقيع مسجل الأحوال الشخصية في وزارة الداخلية. يُنصح بطلب شهادة رسمية مطبوعة باللغتين العبرية والإنجليزية مسبقًا من دائرة السكان والهجرة، مما يوفر بشكل كبير تكاليف ووقت مراحل الترجمة القانونية اللاحقة.
عند الشروع في هذه المهمة، إذا رغبت في معرفة الجهة الحكومية المخولة بختم التصديق، فإن الإجابة تختلف باختلاف نوع المستندات المطلوبة. بالنسبة للشهادات الرسمية الصادرة عن وزارة الداخلية، فإن العنوان الحصري لاستلام الملصق هو مكاتب التصديق التابعة لوزارة الخارجية في القدس، بينما تُحال الأوامر القانونية أو إقرارات التنازل عن الميراث الموقعة أمام محامٍ إلى محكمة التصديق. ونظرًا لحساسية هذه القضايا، وضيق الوقت المتاح في قضايا التركات الدولية، يفضل العديد من المواطنين تجنب هذه الإجراءات اللوجستية المعقدة بأنفسهم، واللجوء إلى خدمة التصديق المنزلي. يتولى مندوب توصيل محترف استلام الأوراق، والتحقق من صحة التسجيل في قواعد بيانات الدولة، وإعادة الملف موقعًا قانونيًا وجاهزًا للشحن الفوري إلى وجهته الخارجية.